The information provided covers essential Khmer words and phrases, along with tips and nuances for speaking the Khmer language. Whether you are planning a trip to Cambodia or just interested in its rich language and culture, understanding basic Khmer can greatly enrich your experience.
Learning some essential phrases can make your trip to Cambodia more enjoyable and convenient. Here's a basic list to get you started:
Pronunciation and Tones
Khmer is a non-tonal language, unlike other Southeast Asian languages like Vietnamese or Thai. However, pronunciation can be challenging due to specific vowel sounds and consonants that don't exist in English.
Script
The Khmer script is unique and distinct. If you're going to be in Cambodia for an extended period, learning the script can be beneficial. Many signs, including those in tourist areas, are written in Khmer.
Formality and Respect
The language has different levels of formality and pronouns based on the social hierarchy, age, and familiarity. Generally, it's better to err on the side of formality when addressing people, especially elders.
Greetings
Hello - សួស្តី (Suos dei)
Good Morning - អ្នកសួស្តីបានយ៉ាងហ្មង់ (Arak suos dei ban yang moung)
Good Afternoon - អ្នកសួស្តីបានយ៉ាងថ្ងៃ (Arak suos dei ban yang thngai)
Good Evening - អ្នកសួស្តីបានយ៉ាងល្ងាច (Arak suos dei ban yang lveing)
Goodbye - លាហើយ (Lea hai)
Thank You - អរគុណ (Or kun)
Yes - បាទ/ចាស៎ (Bat / Chas)
No - ទេ (Te)
How are you? - សុខសប្បាយទេ? (Sok sabbay te?)
Fine, thank you - សុខសប្បាយ អរគុណ (Sok sabbay, or kun)
Basic Conversational Phrases and Pronouns
I - ខ្ញុំ (Knhom)
You - អ្នក (Nak)
He/She - គាត់ (Koat)
Please - សូម (Suom)
What's your name? - ឈ្មោះអ្នកបាន់អ្វី? (Chmuah nak ban avey?)
My name is... - ឈ្មោះខ្ញុំគឺ... (Chmuah knhom keu...)
Sorry - សុំទោស (Som tos)
Do you speak English? - អ្នកនិយាយអង់គ្លេសទេ? (Nak niyeay Angklei te?)
I don't understand - ខ្ញុំមិនយល់ទេ (Knhom min yul te)
How much? - តម្លៃប៉ុន្មាន? (Tmlei ponman?)
Accommodations
Hotel - សណ្ឋាគារ (Santteakar)
Room - បន្ទប់ (Bontob)
Reservation - ការកក់ (Kar kak)
Check-in - ចូល (Choul)
Check-out - ចេញ (Chen)
Air conditioning - ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ (Masin tr cheak)
Water - ទឹក (Teuk)
Bathroom - បន្ទប់ទឹក (Bontob teuk)
Key - សោ (Sao)
Bed - គ្រែ (Krae)
Directions
Left - ឆ្វេង (Chveng)
Right - ស្ដាំ (Sdam)
Straight - បន្ទាប់ (Bontob)
Map - ផែនទី (Phaen ti)
Street - ផ្លូវ (Phlouv)
Near - នៅជិត (Nov chit)
Far - ឆ្ងាយ (Chngay)
North - ជើង (Cheung)
South - ត្បូង (Tboung)
East - កើត (Keat)
Transportation
Bus - រថយន្ត (Roth yon)
Taxi - តាក់ស៊ី (Taksi)
Motorcycle - ម៉ូតូ (Moto)
Airport - អាកាសយានដ្ឋាន (Akasayan)
Ticket - សំបុត្រ (Sombot)
Train - រថភ្លើង (Roth phleung)
Boat - ទូក (Tuk)
Bicycle - កង់ (Kong)
Stop - ឈប់ (Chop)
Go - ទៅ (Tao)
Health and Wellness
Hospital - មន្ទីរពេទ្យ (Mun ti pet)
Doctor - គ្រូពេទ្យ (Kru pet)
Pharmacy - ឱស្ហារ (E s'har)
Medicine - ថ្នាំ (Thnam)
Fever - កំហុស (Kum hos)
Pain - ការឈឺ (Kar chheu)
Water - ទឹក (Teuk)
Emergency - សង្គ្រោះបន្ទាន់ (Sang krah bantan)
Help - ជួយ (Chuoy)
Toilet - បន្ទប់ទឹក (Bontob teuk)
Restaurant and Food Dietary Restrictions
Food - អាហារ (A-ha)
Water - ទឹក (Teuk)
Vegetarian - សាច់សំបែក (Sach sambek)
Vegan - គ្រឿងសាច់ទាំងអស់សំបែក (Krerng sach tang os sambek)
Gluten-free - មិនមានគ្លូតេន (Min mean gluten)
Meat - សាច់ (Sach)
Fish - ត្រី (Trei)
Rice - បាយ (Bay)
Noodles - នំបញ្ចុក (Nom ban chok)
Spicy - ក្តី (Kdai)
Shopping and Money
Market - ផ្សារ (Phsar)
Money - លុយ (Luy)
Expensive - ថ្លៃ (Tlai)
Cheap - ខ្លាំង (Klerng)
Pay - បង់លុយ (Bang luy)
Buy - ទិញ (Tinh)
Shop - ហាង (Hang)
How much? - តម្លៃប៉ុន្មាន? (Tmlei ponman?)
Discount - បញ្ចុះតម្លៃ (Ban joh tmlei)
Receipt - បង្កាន់ដៃ (Bang kan dai)
Emergency
Help! - ជួយ! (Chuoy!)
Police - ប៉ូលិស (Polis)
Ambulance - រថយន្តសង្គ្រោះ (Roth yon sang krah)
Fire - ភ្លើង (Phleung)
Lost - បាត់ (Bat)
Stolen - លំបែក (Lom baek)
Accident - កិច្ចការបន្ទាន់ (Kich kar bantan)
Emergency - សង្គ្រោះបន្ទាន់ (Sang krah bantan)
Danger - គ្រោះថ្នាក់ (Kroah tnak)
Call - ហៅ (Hao)
Days of the Week and Numbers 1-10
Monday - ចន្ទ (Chan)
Tuesday - អង្គារ (Ong kaa)
Wednesday - ពុធ (Put)
Thursday - ព្រហស្បតិ៍ (Bro ho sat)
Friday - សុក្រ (Sok)
Saturday - សៅរ៍ (Sao)
Sunday - អាទិត្យ (A thit)
Numbers 1-10:
មួយ (Muoy)
ពីរ (Pi)
បី (Bei)
បួន (Buon)
ប្រាំ (Pram)
ប្រាំមួយ (Pram muoy)
ប្រាំពីរ (Pram pi)
ប្រាំបី (Pram bei)
ប្រាំបួន (Pram buon)
ដប់ (Dop)